こんにちは。

今年も残すところあと２日になりました。

美容院ＣＡＩＮＡは３０日が仕事納めになります。

２０２０年は世の中や自分的にも激動の一年だったなと振り返ってみると思います。

世界中ではコロナが流行り今までの日常とは違う生活をしなければならない年でした。

私はつくば市で美容院を開業するため、16年務めた東京の美容院を辞めテナント探しや内装のデ

ザインなど１から始め、なにかと大変でしたが自分のやりたいことに向けて頑張れた一年だったなと思います。

2021年も引き続き大変な一年になると思いますが、より一層お客様に喜んでいただけるよう精

進していきたいと思います。

来年も皆様のご来店心よりお待ちしております。